武士盔甲酒瓶衣

 

-日本盔甲的海外的推广挑战-

 

武士酒瓶盔甲由Okoshi Tadayasu所制作，他是创建于1947年的“ Tadayasu Armor”的第三代娃娃工匠。

“ Tango-no-Sekku（男孩节）”是日本传统活动之一，通过装饰一个武士娃娃，祈求男孩的健康和成长。以前，武士会在容易生病的季节交替之间，展示守护他们身体的盔甲和武器（弓和箭）。在现代，这种习俗已转变为“装饰洋娃娃（称之为“Gogatsu-Ningyo”）来祈求男孩们的健康和成长，取代了以前的文化。

 

 

“男孩的节日娃娃”

 

 

不幸的是，日本的出生率正在下降，由于家庭的增加，房屋的居住面积减少，导致男孩节玩偶由于价格昂贵和没有什么展示的空间而逐渐减少销量。

 

 

忠保自1993年在父亲（第二代工匠）下学习以来从事制娃娃已有25年的历史，他面对的现实是盔甲制造商正在逐年减少。关于这个趋势他有一些想法。

“我们制作的男孩节娃娃的盔甲使用了100多年前传承的传统技术。您一句话说的“技术”，是日本的各种传统手工艺文化每个部分的结合，例如金和打结绳法的那一部分，就有100多名工匠参与制作了手掌大小的Kabuto（头盔）。


 

 

自从我开始进入这一领域以来，我一直认为我们必须在世界范围内推广它们，以保留这些技术和它们所支撑的“男孩节”文化。”

“但是我认为世界没有这个需求。当我对如何扩展海外市场感到困惑时，我收到了出售Bottle Armor的建议。这就是设计和生产Bottle Armor的开始。”
 

 

“在保持精致品质的同时，要让它佩戴在瓶子上并不容易”，他说。所以他花了一年多的时间通过反复试验才完成了原型。正如忠保的话所说，他是在迷宫中创造的Bottle Armor，bin'qie融合了日本的传统技术。外观和头盔的样式让人感到惊叹。除此之外，打结之类的细节带给人们精致美感。 我们保证它会成为您生活的回忆，成为特殊场合的馈赠之物。

 

“我希望您通过Bottle Armor能进一步了解日本传统文化。因为我相信您会感受到日本特有的审美意识所带来的色彩感和外观美。”

即使您不在日本，也可以感受到日本的文化。我们希望新加坡的每个人都能看到这件精美的艺术品，不仅仅是日本爱好者。


==================

第三代工匠大师 大越忠保

他出生于1969年。在24岁的时候，在父亲（第二代手工艺人）下学习，然后进入盔甲手工艺人的领域。 2007年，他从父亲手中接管了公司。与另一名盔甲制造商相比，他的工作室具有一个独特的优势，即“一个女人（他的祖母）是创始人”和“许多女性手工艺人”。因此，他们在保留传统技术和精神的同时，继续制作具有最新时尚女性感的作品 。







更多：

伊达政宗：被称为“独眼龙”的将军

https://www.wowu.jp/articles/bottle-armor_miyagi?locale=zh-CN